AGAINST THE RULES (TIẾNG VIỆT)
AGAINST THE RULES (TIẾNG VIỆT)
Linda Howard
Linda Howard
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 26 (Hết)
Chương 26 (Hết)
Với sự quyết tâm của cả một lữ đoàn chịu trách nhiệm lớn lao, đôi mắt
đen của cô đầy tập trung, và cô đi xuôi hành lang tới phòng anh và đẩy cửa
vào.
Cô nhìn vô thức vào giường anh và ngạc nhiên khi thấy nó trống rỗng.
Một cơn lạnh buốt chạy dọc sống lưng cô. Cô bước vào trong phòng và dịch
sang bên phải và quay đầu lại. Thất kinh, cô nhìn chằm chằm vào anh và
hét lên một tiếng hoảng sợ "Rule," phát ra từ cổ họng cô.
Anh đã ra khỏi giường, vật lộn với vết thương ở chân anh khi anh kéo
một ống quần lên. Bằng cách nào đó anh đã cố xẻ mở chiếc quần đoạn chân
đau bên trái để anh có thể luồn chân vừa nó. Anh đang lắc lư nghiêng ngả
khi anh chiến đấu để tự mặc đồ cho mình, nguyền rủa giữa hàm răng nghiến
chặt lại với mỗi hơi thở anh hít vào, chửi thề với sự yếu đuối của chính
mình, sức nặng trên chân anh, cơn đau đầu. Anh đu đưa một cách vụng về
trước tiếng la của cô và cô gần như đau nghẹn lại khi cô trông thấy sự tuyệt
vọng thô nhám đang vặn xoắn khuôn mặt anh, những giọt nước mắt đau
đớn đang rơi trên gò má cứng rắn của anh.
"Rule," cô rên rỉ, khi anh quay lại đặt cái nhìn đau khổ lên cô làm cô
muốn giấu đôi mắt của cô đi. Anh bước một bước về phía cô và ngay lập
tức nghiêng người sang một bên khi cái chân gãy không thể chống lại trọng
lượng của anh. Một cách điên cuồng, Cathryn chạy ngang qua phòng và
tóm lấy anh khi anh bắt đầu ngã, giữ anh đứng với sức mạnh tuyệt vọng.
