AGAINST THE RULES (TIẾNG VIỆT)
AGAINST THE RULES (TIẾNG VIỆT)
Linda Howard
Linda Howard
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 7
Chương 7
Bữa tối diễn ra lặng lẽ. Monica yên lặng, Ricky rầu rĩ. Rule thì không nói
chuyện lần nào, nhưng ít nhất anh ta cũng khen ngợi bữa tối nóng xốt mà
Lorn đã nấu cho anh. Ngay khi anh kết thúc bữa ăn, anh xin lỗi và biến vào
phòng làm việc, đóng cửa lại với một tiếng thịch. Ricky nhìn lên và nhún
vai. "oh, một bữa tối bình thường. Không có gì náo nhiệt cả nhỉ? Chị đã
quen ở một thành phố lớn, quen với sự giải trí. Chị sẽ phát điên lên với ở
đây."
"Chị luôn thích một cuộc sống yên tĩnh" Cathryn trả lời, không nhìn lên
từ cái bánh ga tô nhân quả đào mà cô đang phá huỷ với sự háu ăn. "David
và chị không hề sống cuộc sống thành thị" Họ thực sự không có nhiều thời
gian cùng nhau, cô đau đớn nhớ lại. Cô mừng vì họ đã dành thời gian học
cách tìm hiểu lẫn nhau, hơn là lãng phí thời gian quý giá cho những quan hệ
xã giao.
Vẫn còn sớm, nhưng cô cảm thấy mệt. Lorna thu dọn đĩa và chồng chúng
vào máy rửa bát; Monica lên gác về phòng mình để xem tivi trong riêng
biệt. Sau khi sưng sỉa vài phút, Ricky hối hả lên gác tới phòng cô ấy.
Chỉ còn lại một mình, Cathryn cũng không nán lại. Trong một cơn bốc
đồng, cô mở cửa phòng làm việc để chúc Rule ngủ ngon, nhưng những từ
ngữ ngừng lại trên môi khi cô thấy anh ngả người trên chiếc ghế ngoại cỡ,
có vẻ đang ngủ, đôi chân mang bốt gác lên bàn. Giấy tờ vương vãi trên bàn
chứng tỏ anh đang định làm việc nhưng không thể cưỡng lại cơn buồn ngủ.
Một lần nữa, sự vặn xoắn nực cười của trái tim lại bắt lấy cô khi cô ngắm
anh.