CHÚ BÉ THÀNH PARIS - Trang 51

Rồi không nói gì thêm và cũng chẳng có vẻ gì băn khoăn, Thénardier đi

thẳng.

Chú thích:

[1] Cột đồng kỷ niệm ngày nhân dân Paris đánh chiếm nhà ngục Bastille

(14/7/1789), công cụ chuyên chế của vua.

[2] Bánh quy là mật hiệu riêng của bọn cướp này, có nghĩa là “không có

gì”.