này chếch sang bên trái “Albalros” để cắt đường nó có thể tháo lui về
hướng Nam.
Cuộc truy đuổi mỗi lúc một trở nên căng thẳng hơn. Dựa theo hướng đi bắt
buộc của "Albatros”, "Aljaska" định đuổi kịp nó ở phía sườn, vì vậy đã ép
nó mỗi lúc một sát hơn vào mép bãi băng. Chiếc tàu Mỹ sau khi bị mất
hướng đi cũ, chốc chốc lại bị vướng băng trôi, nên đã buộc phải thường
xuyên chạy nương theo gió, lúc phóng thẳng về phía Bắc, lúc lại cua gấp về
phía Tây.
Từ trên “tổ quạ”, Êrik đang tập trung theo dõi sự di động của kẻ địch, sẵn
sàng đối phó với mọi cách đi của nó, thì bỗng "Albatros" dừng lại đột ngột
và quay mũi về phía "Aljaska". Vùng băng trăng kéo dài về phía Tây đã
giải thích lý do của sự chỉnh hướng này: "Albalros" bị sa vào một cái vịnh
thực sự được hình thành giữa ngay các đường khúc khuỷu của bãi băng, và
như một con thú dữ bị dồn đến đường cùng, nó quay mặt lại phía địch thủ.
Chàng thủy thủ trẻ của "Aljaska" chưa kịp tụt xuống boong thì một viên đại
bác đã vút qua đầu anh với tiếng rít hung dữ.
Thế nghĩa là "Albatros" cũng được trang bị súng và quyết định tự vệ.
- Nếu hắn đã nổ súng trước thì như thế càng hay! - Êrik nói thầm và ra lệnh
phát hỏa.
Nhưng phát đạn đại bác của chàng cũng không may mắn hơn phát đạn của
Tuyđor Braun. Đạn rơi cách đích hai trăm mét.
Cuộc chiến đấu trở nên quyết liệt, súng bắn mỗi lúc một trúng đích hơn.
Đạn đại bác Mỹ cưa đứt trục buồm lớn của "Aljaska", nổ tung trên boong
giết chết hai người, trong khi đó đại bác Thụy Điển rơi trúng ngay vào mũi
tàu "Albatros" và có lẽ đã gây thiệt hại lớn. Những phát đạn bắn liên tục từ
phía bên này và bên kia đã làm hỏng nặng phần mui và trang bị dây buồm
của hai tàu.
Dần dần hai tàu đã xích lại gần nhau và mỗi khi bắn trả đại bác vào nhau lại
phải quay đi thật nhanh. Nhưng kìa, có tiếng ầm ầm nào đó từ xa vọng lại
đã bắt đầu át tiếng gầm của đại bác. Mọi người ngẩng đầu lên, thấy bầu trời
ở hướng Tây trở nên đen kịt.
Chẳng lẽ cuồng phong, sương mù hay bão tuyết sẽ giúp Tuyđor Braun chạy