- Chắc nhờ ăn món này mà người ải Nam Quan mới đánh thắng quân
Tàu được mầy hở?
- Chắc vậy.
Thằng Ti thở dài:
- Còn tụi mình bị trường bắt uống sữa bột, ăn phô mai mặn chát hôi rình,
trốn không được. Ăn cái này chạy té re thì làm sao mà đá banh được đây
hổng biết.
Chú thích:
[1] Cà phê đen nhỏ.
[2] Ăn.
[3] Hủ tiếu mì.
[4] Ăn thêm. Tất cả là tiếng Quảng Đông.
[5] Trước năm 1975, toàn miền Nam chỉ có một loại vé số là Xổ số Kiến
thiết quốc gia do Bộ Kế hoạch và Kiến thiết Quốc gia phát hành với giá 10
đồng. Giải trúng cao nhất là một triệu đồng (có đến ba giải). Mỗi tuần chỉ
xổ một lần, lúc 4 giờ tại rạp Thống Nhất - đường Thống Nhất - nay là Trung
tâm xổ xố Kiến thiết TPHCM đường Lê Duẩn. Chương trình xổ số kiến
thiết bắt đầu bằng bởi hát qua giọng ca của Trần văn Trạch (nhạc sĩ, em ruột
của Giáo sư Trần văn Khê) “... Mua số mau lên/ Xổ số gần đến/ Kiến thiết
quốc gia/ Giúp đồng bào ta/ Xây đắp muôn người/ Được nên cửa nhà...”
Trong chương trình xổ số có phụ diễn thêm phần văn nghệ do các nghệ sĩ
nổi tiếng thực hiện.
Số đề được xổ vào 12 giờ hàng ngày, do một tư nhân trùm đề tên Bảy
Diệm tổ chức xổ không theo kết quả của Xổ số Kiến thiết. Lúc đó, đề chỉ có