“Có trời chứng giám! Tôi xin lấy danh dự người đàn ông ra đảm bảo.
Còn sống trên đời ngày nào tôi còn mang ơn chị ngày đó.”
Thế là chúng tôi cùng đi bộ về tận Umezono, bắt tay thật chặt rồi ai về
nhà nấy sau khi thỏa thuận hẹn gặp bất cứ lúc nào có việc quan trọng.
Không hiểu sao trên con đường về nhà càng lúc tim tôi càng đập rộn
ràng hoan hỉ. Mitsuko yêu mình đến thế sao? Còn hơn cả Watanuki ư?
Mình có nằm mơ không?… Chỉ hôm qua thôi mình hãy còn tưởng rằng
mình bị hai người đó coi như món đồ chơi mà giờ thời thế đã xoay vần! Có
lẽ tôi bị bỏ bùa mê thuốc lú rồi. Càng hồi tưởng lại những lời của Watanuki
tôi càng công nhận rằng nếu Mitsuko không yêu mình thì hà tất phải lao
tâm khổ tứ dàn cảnh như thế. Sao nàng vẫn muốn gặp tôi trong khi đã có
một người đàn ông của riêng mình? Còn nữa ngay từ đầu khi thiên hạ rầm
rộ chuyện nguyên mẫu bức tranh Quan Âm chắc hẳn những hành động đầy
tình ý của tôi không qua mắt được Mitsuko. Có thể mỗi khi chúng tôi lướt
qua nhau, nàng đã tự nhủ: “Chị ấy thích mình!” Mitsuko hẳn đã đợi thời cơ
để quyến rũ tôi. Tất nhiên tôi không ngại tự mình đến bắt chuyện với cô,
nhưng dù cô giữ khoảng cách chăng nữa thì nụ cười rạng rỡ trên đôi môi ấy
vẫn mời mọc tôi tiếp cận. Lần đầu nhìn nàng khỏa thân, tôi là người chủ
động nhưng cũng bởi tôi bị Mitsuko làm cho điên đảo mê muội rồi… Nói
tóm lại, tuy say Mitsuko như điếu đổ, nhưng mỗi lần tự hỏi sao mình lại
vướng vào mối quan hệ này, tôi không tránh khỏi suy nghĩ rằng mình đã bị
ảnh hưởng ít nhiều bởi những lời đồn thổi ngay đúng lúc tôi đang bất mãn
với chồng. Mitsuko có thể đã nhận thấy sự yếu đuối đó và khơi gợi ham
muốn trong tôi lúc nào không hay. Vậy ra thì việc mai mối cưới xin của cô
với cậu M. cũng chỉ là cái cớ…
Đại để tôi cảm thấy tôi đã tự sập bẫy của chính mình, bị dồn vào thế chủ
động. Dĩ nhiên không phải Watanuki nói gì tôi cũng tin, nhưng có thể y
không xúi bẩy Mitsuko vào cái đêm bị mất trộm quần áo, và cuộc gọi từ
bệnh viện SK nếu không phải y thì cô đã nhờ ai đó gọi. Nghi ngờ này lại
dẫn sang nghi ngờ khác, tuy nhiên đáng thắc mắc hơn cả là tại sao cô lại
giấu tôi về cái thai? Đối xử lạnh lùng như vậy với tôi ngay sau khi làm tình