của em. Hơn thế nữa, việc em phải làm gia sư cho lũ con khốn kiếp của nhà
Oman Lemming là sự thật, không còn phải nghi ngờ gì nữa.
- Tôi cũng đã nói với anh điều đó.
- Nhưng tôi không thể nào tin nổi sự thật nghiệt ngã ấy, tôi không tin…
em phải làm gia sư?
- Đó là công việc thích hợp cho một cô gái nghèo dòng dõi quý phái.
- Tôi không thể nào hiểu nổi, tại sao bây giờ họ đối cử với Ellen tệ như
thế.
- Bây giờ cô gái mồ côi ấy đã lớn, đã là một cô gái có khả năng tự kiếm
sống. Dì Agatha sẽ làm tròn bổn phận, khi ném cô ta vào trong một gia
đình khá giả nào đó, dù cho có nghiệt ngã đến đâu.
- Bà ta thật hiểm độc. Chúng ta cần phải ngăn chặn âm mưu của bà ta lại.
Em nhất định không phải làm gia sư.
Tôi nhìn anh sợ hãi. Đột nhiên tôi cảm thấy cuộc đời bé nhỏ mong manh
của tôi trở nên tối xầm u ám, xung quanh mây đen cuồn cuộn.
Phillip cười, đưa tay choàng lên vai tôi, anh cố để cho người tôi tựa hẳn
vào anh. Anh nói – Ellen, em ngốc quá, em không tin vào anh sao?
- Nhưng… - tôi ngập ngừng – anh có quyền gì để làm điều đó.
- Quyền hạn tối cao nhất, - anh chân thành tuyên bố - quyền hạn thiêng
liêng, quan trọng nhất, khi chúng ta cưới nhau. Ellen, đó là khao khát anh
giữ kín bấy lâu nay. Dĩ nhiên em sẽ được giải thoát, không bao giờ em phải
nghĩ tới việc làm gia sư nữa.
- Anh … cưới tôi! Khi mà vũ hội đêm nay dành cho Esmeralda, người
mà anh cầu hôn.
Phillip nghiêm giọng nói: - không, sẽ không có điều vô lý đó!
- Đây là vũ hội của Esmeralda, tôi chỉ là người phục vụ. Phillip, anh
nhầm lẫn mất rồi. Cả gia đình Agatha đang hy vọng lời cầu hôn chính thức
của anh với Esmeralda.
- Họ sẽ thất vọng vì sai lầm lớn đấy, khi tôi cầu hôn với em, Ellen.
- Anh sẽ công bố lời cầu hôn của anh ngay trong đêm nay?
- Dĩ nhiên, tôi vốn là người thích gây ấn tượng mạnh.
- Cha mẹ của anh, họ sẽ nghĩ sao?
