“Đúng kiểu như thế nào?”
“Tao hổng biết. Mình cần một đống lửa và một cái trống, mình
nhảy theo nhịp trống.”
“Mình cần một con heo,” Roger nói, “giống như săn thật vậy.”
“Hay có đứa nào giả làm heo,” Jack nói. “Mình tìm đứa nào
đấy, hóa trang nó thành heo, rồi nó làm như… bay biết mà, nó làm
như định húc tao ngã lăn quay và linh tinh…”
“Tụi bay cần một con heo thật cơ,” Robert nói, tay vẫn xoa
mông, “vì tụi bay muốn giết nó mà.”
“Mình kiếm một thằng nhóc tì,” Jack nói. Cả lũ cười ồ.
Ralph ngồi dậy.
“Chà, kiểu này mình sẽ không tìm thấy cái mình định tìm
đâu.”
Chúng lần lượt đứng lên, kéo ngay ngắn áo xống.
Ralph nhìn Jack.
“Bây giờ mình lên núi.”
“Mình có nên về với Piggy không,” Maurice nói, “trước khi trời
tối?”
Hai đứa sinh đôi cùng gật gù một lượt.
