“Ở đây tù và cũng có hiệu lực luôn,” Ralph nói, “cả trên khắp
hòn đảo.”
“Thế mày định làm gì nào?”
Ralph chăm chú nhìn lũ trẻ đang ngồi thành hàng. Chúng
chẳng tỏ vẻ gì muốn đứng nên nó quay đi, hoang mang và mồ hôi
đầm đìa. Piggy thì thầm.
“Ngọn lửa… việc được cứu.”
“Đứa nào muốn gia nhập nhóm của tao?”
“Tao muốn.”
“Tao.”
“Tao muốn.”
“Tao sẽ thổi tù và,” Ralph thều thào, “triệu tập họp.”
“Tụi tao sẽ không nghe thấy.”
Piggy chạm nhẹ vào cổ tay Ralph.
“Mình đi thôi. Kẻo sẽ chỉ rắc rối. Với nại mình đã được chén
thịt rồi.”
Chớp lóe lên xa xa sau cánh rừng, sấm lại rền vang khiến một
thằng nhóc ré lên khóc. Những giọt mưa to rơi trên người chúng,
mỗi giọt vang lên một âm thanh khác.
