“Đứa nào muốn gia nhập nhóm của tao?”
Ralph đột nhiên tiến lên rồi trượt chân. Vài đứa quay nhìn nó.
“Tao cho tụi bay thức ăn,” Jack nói, “và đám thợ săn của tao sẽ
che chở tụi bay trước ác thú. Đứa nào muốn gia nhập nhóm của
tao?”
“Tao là sếp,” Ralph nói, “vì tụi bay đã bầu tao. Tụi mình từng
muốn giữ cho ngọn lửa được cháy. Bây giờ tụi bay chạy theo miếng
ăn…”
“Mày cũng chạy theo đó thôi!” Jack quát. “Nhìn miếng xương
trong tay mày đấy!”
Ralph đỏ dừ mặt.
“Tao đã nói rằng bay là thợ săn. Săn bắt là việc của tụi bay.”
Jack lại lờ nó lần nữa.
“Đứa nào muốn gia nhập nhóm của tao, để tha hồ vui chơi?”
“Tao là sếp,” Ralph run run nói. “Thế còn chuyện lửa khói thì
sao? Ngoài ra tao giữ chiếc tù và…”
“Mày đâu có mang nó theo,” Jack nhạo báng. “Mày để dưới
kia. Mày tưởng mày láu cá được à? Với lại ở nơi này của hòn đảo thì
tù và chẳng là cái quái gì sất…”
Đột nhiên tiếng sấm vang rền. Không phải thứ ùng oàng trầm
đục mà là tiếng nổ chói tai.
