Sam quỳ bên Eric.
“Chà… để được gì chứ?”
Ralph bực bội, cố nhớ lại. Lửa có gì tốt đấy, có gì tốt cực kỳ
đấy.
“Ralph nói với tụi bay quá nhiều rồi,” Piggy rầu rĩ. ”Nàm cách
nào khác để mình được cứu đây?”
“Dĩ nhiên! Nếu mình không làm cho có khói…”
Nó ngồi xổm trước mấy đứa kia; trời nhá nhem dần.
“Bay không hiểu ư? Ước mơ máy thu thanh hay thuyền mà
làm gì?”
Nó chìa tay ra rồi những ngón tay cong lại thành nắm.
“Chỉ có một việc duy nhất mình có thể làm để thoát khỏi cái
chỗ mắc dịch này. Săn bắt thì đứa nào chả làm được, kiếm thịt thì
đứa nào chả làm được…”
Nó nhìn từ khuôn mặt này tới khuôn mặt khác. Rồi đúng lúc
cần lâm ly và thuyết phục nhất thì tấm màn che trong đầu nó hạ ào
xuống khiến nó quên béng điều định nói. Nó quỳ ở đó, tay nắm
chặt, trịnh trọng nhìn hết đứa này đến đứa kia. Rồi tấm màn vụt lên
trở lại.
“Phải rồi. Cho nên mình phải làm cho có khói, càng ngày càng
nhiều khói vào…”