Theo truyền thống của người Balti, khi một người dẫn đường hoặc một
phu khuân vác bị thương nặng, bị ốm hoặc chết và không thể hoàn thành
công việc khác hàng giao thì người nhà của họ hoặc đồng hương sẽ tiếp
nhận và hoàn tất. Đây gọi là có trước có sau, bụng làm dạ chịu.
Tôi quyết định phải ngủ một giấc trước đã. Tư Gia Lệ trong phim Loạn
thế giai nhân chẳng đã nói: “Ngày mai lại là một ngày mới” còn gì. Nhưng
Tư Giai Lệ là một nữ hảo hán, còn tôi thì không. Đêm đó, bất luận cố gắng
thế nào đi nữa, tôi cũng không sao ngủ được, có lẽ cũng thiếp đi được một
lúc và dù luôn nhắm mắt, nhưng những việc xảy ra xung quanh, tôi đều
biết. Thời gian chầm chậm trôi đi, Wughi đã ra ngoài, Sila bắt đầu nhóm
bếp nấu trà, sau đó là Lâm tỉnh dậy.
Đầu tôi nhức như búa bổ, tôi mơ thấy mình đang hoang mang tìm đường
trên núi tuyết, không biết nên đi theo hướng nào, cũng không biết tại sao
mình lại ở đây. Sau đó, mây đen ập tới, bão tuyết hoành hành, nhưng tôi vẫn
tiếp tục tìm kiếm. Alice, Muri và cả Abbas, bọn họ giống như một bức tranh
đã bị giẫm nát vụn, mơ hồ không rõ, không nhìn thấy được.
Tiếp đó, Bá Khiêm xuất hiện. Anh ta quay lưng về phía tôi, bước đi một
cách dứt khoát. Tôi gọi, anh ta lập tức quay đầu lại, nhưng không phải quay
về phía tôi mà nhìn sang một hướng khác, tôi thấy Chương Á hai tay dang
rộng, mái tóc tung bay, lao vào lòng anh ta. Bá Kiêm đón lấy cô ta, mỉm
cười, thầm thì câu gì đó, còn tôi thì ngây người đứng nhìn.
Thoắt cái, cảnh tượng lại thay đổi, tôi thấy Abbas đang nấu trà, hàm
răng móm mém, gương mặt nhăn nheo nứt nẻ, và cả nụ cười rạng rỡ như
ánh mặt trời của anh ta, sau đó bàn chân đi ủng cao su phóng to, hiện ra
trước mắt tôi. Tôi lao ra, giữa đất trời là những đồng đô la màu xanh đang
bị gió cuốn bay, kêu phần phật… Tôi nhắm nghiền hai mắt, có thứ gì đó lăn
xuống gò má, ướt đẫm vỏ gối.
