toàn! Sải Chân Dài sẽ lo cho họ. Tôi không nghĩ là ta còn có thể gặp lại họ
đâu.”
“Có thể vẫn còn, cậu Frodo ạ. Có thể lắm chứ,” Sam nói.
Và như vậy Frodo và Sam đã cùng nhau bắt đầu vào giai đoạn cuối cùng
của Nhiệm Vụ. Frodo chèo thuyền ra khỏi bờ sông, và Sông Cả chảy xiết
lập tức cuốn họ ra xa, hướng theo nhánh phía Tây, rồi vượt qua những vách
đá giận dữ của hòn Tol Brandir. Tiếng gầm của dòng thác lớn mỗi lúc một
to dần. Ngay cả khi Sam cố hết sức hỗ trợ, khó khăn lắm họ mới băng
ngang dòng nước xiết đầu phía Nam hòn đảo và lái thuyền hướng về đằng
Đông tới phía bờ xa.
Cuối cùng họ lại cập được vào bờ bến dưới những triền phía Nam đồi
Amon Lhaw. Tới đó, họ phát hiện ra một bãi thoai thoải, họ kéo thuyền lên,
cách rõ xa mặt nước, và họ giấu nó kỹ càng sau một tảng đá lớn. Rồi, khoác
lên vai những gánh nặng mang theo, họ khởi hành, tìm kiếm con đường sẽ
đưa họ vượt qua vùng đồi xám Emyn Muil, và đi xuống Vùng Đất Bóng
Tối.
Bản đồ
