CHÚA TỂ NHỮNG CHIẾC NHẪN: NHÀ VUA TRỞ VỀ (QUYỂN 3) - Trang 574

ghi w vô thanh (hw). 35 và 36, nếu dùng ghi phụ âm, chủ yếu là yw.

Nguyên âm trong rất nhiều phương pháp viết đều biểu thị bằng tehtar,

thường đặt trên đầu chữ cái ghi phụ âm. Trong những thứ tiếng chủ yếu kết
thúc bằng nguyên âm như Quenya, dấu tehta viết trên phụ âm đi trước;
những thứ tiếng chủ yếu kết thúc bằng phụ âm như Sindarin lại viết trên
phụ âm đi sau. Nếu ở vị trí cần thiết không có phụ âm, tehta sẽ đặt trên “dấu
chở ngắn”, thường có hình như chữ i không có chấm. Số lượng dấu tehta
hiệu nguyên âm dùng thực tế trong các ngôn ngữ khác nhau có rất nhiều.
Các dấu thường gặp nhất, chủ yếu dùng ghi e, i, a, o, u (cùng các biến âm)
đều đã gặp trong các ví dụ. Ba dấu chấm, ký hiệu a phổ biến nhất trong
cách viết quy phạm, có rất nhiều dạng trong các lối viết tháu, thường thấy là
hình dấu mũ

[5]

. Một chấm và dấu sắc thường dùng biểu thị ie (nhưng

trong nhiều phương pháp viết lại chỉ ei). Dấu râu ( ̉ ) dùng cho ou .
Trong dòng khắc trên Nhẫn, dấu râu hở về bên phải dùng chỉ u; nhưng trên
trang bìa râu hở phải lại là o, còn râu hở trái mới là u. Râu hở phải được ưa
chuộng hơn, vả lại cách dùng tùy thuộc vào từng thứ tiếng: trong Ngôn Ngữ
Đen, âm o rất ít xuất hiện.

Nguyên âm dài thường thể hiện bằng cách viết tehta trên đầu “dấu chở

dài”, thường có hình chữ j không chấm. Còn một cách khác là viết kép dấu
tehta. Tuy nhiên cách này thường chỉ dùng cho dấu râu, và đôi khi cho dấu
sắc. Hai dấu chấm thường được hiểu là ký hiệu có y theo sau.

Dòng chữ trên cổng Tây minh họa một phương pháp “viết đủ”, các

nguyên âm thể hiện bằng chữ cái độc lập. Mọi chữ cái thể hiện nguyên âm
trong tiếng Sindarin đều có mặt. Có thể để ý thấy số 30 được dùng ghi
nguyên âm y; hơn nữa nguyên âm đôi được biểu thị bằng cách viết dấu
tehta chỉ “y theo sau” trên chữ cái ghi nguyên âm. Ký hiệu chỉ w theo sau
(dùng khi viết au, aw) trong lối viết này là râu u hoặc biến dạng ~. Nhưng
các nguyên âm đôi vẫn thường được viết đầy đủ, như trong phần phiên âm
ở dưới. Phương pháp viết này biểu thị nguyên âm dài bằng dấu sắc, khi đó
gọi là andaith “dấu dài”.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.