Tiến lên.
Qua những tổ kiến cao, bết lại vì mưa. Đổ sụp xuống như những người
lính gác ngủ gật bên cổng Thiên đường.
Qua những con bướm tung tăng trong không trung như một thông điệp
vui vẻ.
Những cây dương xỉ khổng lồ.
Một con kỳ nhông.
Một con gà rừng màu xám chạy lon ton tìm chỗ nấp.
Một cây nhục đậu khấu mà Vellya Paapen không tìm ra.
Một ngã ba sông. Im lìm. Nghẽn lại vì bèo tây. Giống hệt một con rắn
chết mầu xanh. Một thân cây đổ vắt ngang sông. Đội Cảnh sát lắc lư đi qua.
Những cái dùi cui bằng tre bóng loáng xoay xoay.
Những nàng tiên tóc rậm có những chiếc đũa thần chết người.
Lúc đó, ánh mặt trời bị cắt ngang vì những thân cây chênh chếch. Tấm
lòng đen tối đi nhón chân vào Heart of Darkness. Tiếng những con dế kêu
réo rắt, chói tai.
Qua những cánh đồng như thế, rồi đến một khoảng trống mọc đầy cỏ.
Một ngôi nhà.
Ngôi nhà Lịch sử.
Các cửa ra vào đóng kín và cửa sổ đều mở toang.
