Nhưng rồi tôi lại nghĩ về lũ rệp trên giường!
Tôi không thể phớt lờ được lũ côn trùng đang bò lổm nhổm khắp người.
Tôi không thể nào không nghĩ đến chúng. Tôi hết sức chịu đựng. Tôi cần
phải gãi. Tôi phải hét lên.
Tôi chẳng thể ngồi lại trong này thêm một phút giây nào nữa.
Tôi nghe tiếng chân bình bịch của một con quái vật gần miệng hang.
Tôi nhận ra giọng Spork.
— Ê! – nó hỏi con chó-sóc. – Mày có thấy mấy con vật lạ nào ở đây
không?
Spork quen với con quái này ư?
Chúng có phải là bạn của nhau không?
— Trả lời tao đi, – Spork giục.
Tôi lặng người đi đợi câu trả lời của quái chó-sóc. Làm ơn đừng nói với
bọn nó tao nấp trong này, tôi cầu mong.
Làm ơn…
Một con rận to béo, lầy nhầy đáp xuống mặt tôi. Tôi đưa tay chộp. Nó
nhảy xuống gò má. Tôi phủi mạnh nhưng không thể nào đuổi nó ra khỏi mặt
được. Tôi cảm thấy tiếng thét đang dồn lên cổ họng.
Tôi không thể chịu đựng thêm một tí nào nữa.
Miệng tôi há to.
Tôi phải hét. Tôi phải!
