và Simxân đã mặc cho anh một cách rất cầu kỳ. Trông anh rất đẹp, anh
đứng trên bục giáo đường, nghe tiếng bước chân của người yêu, Đan hơi
quay lại và mỉm cười.
Bà Quận chúa mặc toàn sa-tanh và khoác tấm lông chồn, mũ gài lông, cổ
đeo đầy vòng, bà đứng bên trái cô dâu và sẵn sàng đóng vai trò của mình.
Phía bên kia đứng sát vào cô dâu là bà già Mac trong bộ satanh đen và áo
khoác bằng lụa, một khăn choàng mỏng vắt chéo lên trái tim trung thành
với Đan từ hồi anh mới sinh.
Bác sĩ Rôby, người độc nhất chưa có vợ, làm phù rể và được giao nhiệm
vụ phân phát tiền thưởng cho tất cả mọi người.
Đêrych dáng đi đàng hoàng, Hoa, thấy sự có mặt mình là cần thiết nên đã
đến từ hôm qua. Lúc Đêrych, chồng bà, đưa Jên đến bên Đan, anh lại ngồi
gần vợ đằng sau bà Mac.
Lúc rời cánh tay Đêrych, Jên quay lại và hai người nhìn nhau một lúc
lâu. Tất cả những kỷ niệm, tất cả lòng tin cậy của bao nhiêu năm bạn bè
đều chứa đựng trong cái nhìn ấy. Hoa cúi xuống nhìn cuốn kinh nhỏ cầm
tay, chị không biết ghen là gì, không bao giờ Đêrych để cho chị có một lý
do nào đủ nhỏ để ám ảnh chị. Nhưng không bao giờ chị hiểu được tình bạn
giữa chồng mình và Jên, thứ tình cảm dựa trên mối giao du thời thơ ấu và
một số tính kết hợp nhau.
Thầy tư tế hỏi trong số những người đến dự có ai phản đối hoặc biết có
một sự cản trở nào việc đôi lứa sum họp không? Thầy im lặng một lúc khá
lâu làm cho già Mac nóng tiết và lên tiếng: “Không”. Chú rể quay lại và
mỉm cười. Và Đêrych cúi xuống đặt nhẹ bàn tay lên vai bà già rồi nói rất
nhỏ:
