“Vì cả phu nhân Broch Tuarach và tôi đều bị kết tội,” Raymond nói,
liếc mắt nhìn tôi. “Tôi xin đề nghị cả ba chúng tôi cùng tham gia bài kiểm
tra này. Với sự cho phép của người, thưa Bệ hạ!”
Louis trông khá sửng sốt bởi chuỗi sự kiện diễn ra chóng vánh, nhưng
ông ta gật đầu. Một dòng chất lỏng màu hổ phách đổ tung tóe vào cốc, ngay
lập tức nó chuyển sang màu đỏ và bắt đầu sủi bọt, giống như đang sôi sùng
sục.
“Máu rồng,” Raymond giới thiệu, lắc cái cốc. “Hoàn toàn không gây
hại đến trái tim thuần khiết.” Ông ta mỉm một nụ cười động viên và đưa tôi
cái cốc.
Hình như tôi không thể làm gì khác ngoài uống nó. Máu rồng trông
giống một dạng sô đa. Vị của nó tương tự rượu brandy pha nước khoáng.
Tôi uống hai, ba ngụm vừa phải và đưa trả.
Raymond tỏ thái độ khách sáo đúng mực, cũng uống thứ trong cốc.
Sau đó, ông ta hạ thấp cái cốc, trưng ra đôi môi nhuốm màu hồng và quay
sang nhà vua.
“Liệu tôi có thể yêu cầu La Dame Blanche trao cái cốc này cho ngài
Bá tước không?” Ông ta nói, chỉ xuống những đường kẻ phấn quanh chỗ
đứng, ngụ ý rằng ông ta không thể bước ra ngoài khu vực bảo vệ của ngôi
sao năm cánh.
Khi nhà vua gật đầu chấp thuận, tôi cầm lấy cái cốc và quay sang phía
Bá tước một cách máy móc. Để đi qua đó mất khoảng sáu bước chân. Tôi
tiến bước đầu tiên, rồi bước nữa, hai đầu gối run lập cập, hơn cả lúc ở riêng
với nhà vua ngoài phòng chờ nhỏ.
Quý Bà Trắng nhìn thấu bản chất thật của con người. Tôi ư? Tôi thực
sự hiểu hai người họ, Raymond hay Bá tước?
Tôi có thể làm gì để dừng lại? Tôi chất vấn bản thân cả trăm lần, cả
ngàn lần - sau đó. Tôi có thể làm cách khác không?
