cũng sẽ tham dự hội nghị.
Joseph Stalin.
Churchill yêu cầu gặp Roosevelt trước cuộc gặp 3 bên, để giải quyết các
vấn đề quân sự sẽ bàn với Stalin trước. Tổng thống Mỹ từ chối. Ông muốn
gặp riêng nhà lãnh đạo Liên Xô trước. Roosevelt tin rằng ông có thể xoay
sở với Stalin tốt hơn nếu Churchill vắng mặt. Tổng thống Mỹ không muốn
bị Thủ tướng Anh trói chặt, không muốn ngồi nghe những bài phát biểu về
chiến dịch này hay chiến dịch kia. Ông nghi ngờ Churchill sẽ ép ông ủng
hộ kế hoạch tấn công đảo Rhodes và Dardanelles. Roosevelt không muốn
thực hiện chiến dịch này vì nó sẽ trì hoãn cuộc xâm chiếm xuyên biển
Măngsơ 1-2 tháng. Dấu hiệu giông bão xuất hiện ở công sứ quán Anh vì
Churchill bị loại khỏi cuộc gặp Roosevelt - Stalin.
"Thủ tướng bị đau họng và mất giọng", tướng Brooke viết trong nhật ký.
"Ông không khoẻ và thường xuyên tức giận. Với giọng điệu càu nhàu và
thất thường, Churchill nói chuyện với Harriman. "Ông nói ông vui vẻ tuân
lệnh; rằng ông có quyền được đóng vai trò chủ trì hội nghị, vì tuổi tác, vì
tên ông bắt đầu bằng chữ C và vì tầm quan trọng lịch sử của ông với
Vương Quốc Anh mà ông đại diện", trợ lý Harriman nhớ lại. "Rồi ông rút
lại tất cả các lý lẽ đó, nhưng khăng khăng ở một chuyện. Đó là ông được tổ
chức bữa tiệc tối ngày 30, nhân dịp sinh nhật lần thứ 69. Thủ tướng khẳng
định sẽ say khướt và sẵn sàng rời đi ngay hôm sau". Nhớ lại đợt cảm lạnh
và cảm giác đau lòng, Churchill cho biết: "Còn lâu tôi mới khoẻ trở lại. Tôi
bị cảm lạnh và viêm họng nặng đến mức có lúc tôi gần như không nói
