CHUYỆN BUỒN KHÔNG THỂ TIN ĐƯỢC CỦA ÊRÊNHDIRA NGÂY THƠ VÀ NGƯỜI BÀ BẤT LƯƠNG - Trang 8

-Con bé vừa làm thiệt hại của tôi những một triệu đồng kia. Nếu với món
tiền ông trả cho cái sự trinh tiết của nó như thế thì e nó phải trả nợ tôi trong
vòng hai trăm năm mất.
-Thực tình mà nói chỉ có tuổi trẻ của con bé là đáng giá thôi bà chị ạ!
Cơn gió to đe doạ giật đổ căn nhà ọp ẹp của lão lái buôn. Mưa rơi trong nhà
y như mưa rơi ngoài trời vậy. Người bà cảm thấy quá ư đơn độc trong cái
thế giới đầy tai họa khủng khiếp này.
-Ông anh xem có thể trả cho nó được ba trăm không?
-Thôi, tôi cũng trả hai trăm rưỡi đấy. Bà chị có đồng ý không ?
Cuối cùng bọn họ ngã giá như thế này : người đàn ông goá vợ trả hai trăm
hai mươi đồng tiền mặt. Số còn lại trả bằng hiện vật gồm lương thực, thực
phẩm. Người bà ra hiệu cho Êrênhđira đi với gã đàn ông goá vợ. Gã này
dìu tay cô bé đưa vào nhà trong y hệt người cha dẫn con mình đến trường
học.
-Êrênhđira này, bà đứng đây đợi cháu nhé.
-Thưa bà, vâng ạ !
. . . . . . . . .
Khi trong làng không còn người đàn ông nào có thể xài tiền để chơi
Êrênhđira, người bà liền mang cô bé lên một chiếc xe tải đi tìm bọn buôn
lậu. Giữa những tải gạo và thùng bơ là đồ đạc còn sót lại sau vụ hỏa hoạn
của mụ : một vài thang giường, kiểu giường bà phó vương, một tượng thần
chiến tranh, một chiếc ghế dựa có tay ngai cháy nham nhở và một số đồ vặt
vãnh. Trong một chiếc hòm có vẽ hình chữ thập nguệch ngoạc đựng hài cốt
cha con Amađix.
Người bà dùng chiếc ô đã sờn mép để che nắng. Mồ hôi hột vã ra và bụi
bậm quấy rầy khiến mụ thở phì phò vẻ nặng nhọc. Tuy nhiên mụ vẫn giữ
cái phong độ quyền quí của mình. Sau đống tải gạo và thùng bơ, Êrênhđira
trả cước phí hàng hoá và tiền vé hai bà cháu bằng việc làm tình với gã phụ
xe. Thoạt đầu cô cự tuyệt anh chàng này giống như cô đã cự tuyệt gã đàn
ông goá vợ nọ. Song cách tán gái của gã phụ xe khác hẳn : thong thả từng
bước và có kinh nghiệm hơn, do đó gã đã chinh phục được cô bé. Khi chiếc
xe tải đi tới làng đầu tiên sau một ngày chạy miết thì Êrênhđira và gã phụ