CHUYỆN BUỒN KHÔNG THỂ TIN ĐƯỢC CỦA ÊRÊNHDIRA NGÂY THƠ VÀ NGƯỜI BÀ BẤT LƯƠNG - Trang 9

xe đã mệt lữ vì tình nồng say ở đằng sau đống hàng hoá chất cao. Người lái
xe tải nói như quát vào tai người bà:
-Từ đây trở đi chúng ta đã bước vào một thế giới khác hẳn, bà ạ!
Người bà nghi ngờ nhìn những con đường bẩn thỉu và thưa thớt bóng người
trong một làng tuy có lớn hơn nhưng cũng buồn tẻ như chính cái làng bà
cháu mụ vừa mới bỏ đi.
-Chẳng có gì khác cả - Mụ nói.
-Đó là đất dưới quyền cai quản của Hội truyền giáo.
-Đây chẳng tìm của bố thí mà chỉ tìm những người buôn lậu thôi.
Đang mải nói chuyện với gã phụ xe ở đằng sau đống hàng hoá, Êrênhđira
thọc tay vào một tải gạo. Bỗng ngón tay đụng phải một sợi dây .Cô túm lấy
nó rồi lôi ra. Đó là một chuỗi hạt ngọc trai rất đẹp. Cô bé thảng thốt ngắm
chuỗi hạt, tay cứ mân mê nó như mân mê con rắn chết. Trong lúc đó, ở phía
buồng lái, người lái xe cãi lại bà già :
-Thôi đi, chớ có mơ tưởng hão huyền đi bà chị. Làm gì có bọn buôn lậu!
-Sao lại không có ?
-Không tin thì đành chịu vậy. Bà chị cứ việc đi tìm và rồi bà chị sẽ thấy-
Người lái xe nói để chọc tức bà già- Cả thế gian cứ đồn ầm lên về bọn buôn
lậu song không một ai nhìn thấy họ ở đâu cả.
Gã phụ xe thấy Êrênhđira đã lôi ra được một chuỗi hạt ngọc, vội vàng giật
lấy nó và nhét vào tải gạo như cũ. Tuy cái làng này nghèo thật nhưng bà già
đã quyết định dừng lại ở đây. Mụ gọi cô cháu gái tới giúp mình xuống xe.
Êrênhđira vội vã hôn từ biệt gã phụ xe.
Bà già ngồi trên chiếc ghế dựa có tay ngai đặt ở giữa đường cái đợi cho tới
khi bốc hết đồ lề của mình xuống. Cái hòm đựng hài cốt cha con Amadix
được bốc xuống sau cùng.
-Ôi chao! Cái của này sao nặng thế, nặng y như một cái thây ma ấy.-Người
lái xe nói rồi cười.
-Những hai đấy chứ không phải một đâu! Anh hãy kính trọng vong linh
họ.
-Có lẽ là những bức tượng tạc bằng ngà- người lái xe lại cười nói.
Người lái xe đặt bừa cái hòm đựng hài cốt cha con Amađix xuống bên cạnh