***
- Cậu nói nghiêm túc đấy chứ?
- Thì đó.
- Vào giờ này hả?
- Người ta đâu có chọn được thời điểm cho những tình huống kiểu này.
- Và tôi có thể biết lý do không?
- Nghe tôi này, Cristoneli, bởi vì thời gian đang gấp lắm rồi. Ông tới
ngay văn phòng, lấy cho tôi bản sao tất cả giấy tờ của tôi rồi mang đến đồn
cảnh sát quận IX trong khoảng một giờ nữa nhé, nếu không tôi sẽ ký hợp
đồng xuất bản cuốn sách tiếp theo với Tchiung Chan Woo đấy.
- Cái gã Tchiung Chan Woo đó là ai vậy?
- Tôi chịu thôi, nhưng hẳn là phải có ai đó tên như thế tại nhà xuất bản
của tôi bên Hàn Quốc chứ! Paul lớn tiếng.
Cristoneli dập máy không nói thêm lời nào.
- Ông ta sẽ đến chứ? Mia hỏi, giọng năn nỉ.
- Với ông ta mọi chuyện đều có thể, Paul thận trọng đáp rồi gác ống nghe
lên đế.
Được rồi, viên thanh tra đứng dậy nói tiếp, nếu cái gã anh vứa quát nạt
đủ ngốc để giúp anh thì anh sẽ được về nhà ngủ, trường hợp ngược lại thì
chúng tôi có chăn đây. Pháp là một đất nước văn minh.
Paul và Mia bị giải về buồng giam. Viên cảnh sát lịch sự tránh cho họ
căn buồng giam hai gã hai gã say đang tỉnh rượu.
Cánh của buồng giam khép lại sau lưng họ. Mia ngồi xuống băng ghế rồi
đưa hai tay lên ôm đầu.
- Cô ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi mất.
