vẽ trong không trung một hình vòng cung trước khi lăn trên sân và dừng lại
rất gần đích.
- Khó mà ném cho gần hơn đấy, anh huýt sáo. Đến lượt cô.
Mia vào tư thế chuẩn bị dưới anh mắt thích thú của hai ông lão đang
quay sang theo dõi trận đấu. Viên bi của cô bay không cao bằng viên bi của
Paul rồi lăn quá viên bi của Paul vài xăng ti mét.
- Không tệ, nhưng chưa đủ, Paul mừng rỡ.
Anh hỗ trợ cú ném thứ hai bằng một động tác xoay nhẹ cổ tay. Viên bi
chậm rãi vòng qua hai viên bi đang nằm trên đường biên rồi dừng lại ngay
sát đích.
- Có thế chứ, Paul reo lên đắc thắng.
Mia vào vị trí, nheo mắt nhắm đích rồi ném. Hai viên bi của Paul đã bị
đẩy ra xa trong khi hai viên bi của Mia có vẻ như ôm khít lấy viên bi điểm.
- Nốc ao! Một trong hai ông lão kêu lên trong khi ông lão kia cười ngặt
nghẽo.
- Có thế chứ, Mia reo.
Paul choáng váng nhìn cô rồi bỏ đi. Mia chào hai cụ già đang vỗ tay
khen ngợi cô rồi chạy về phía Paul.
- Cái thói dằn dỗi sau khi thua thật chẳng hay chút nào! Cô nói khi đã
đuổi kịp anh.
- Bởi vì cô sắp khiến tôi tin rằng đây là lần đầu cô chôi bi sắt sao?
- Hè nào tôi cũng đi nghỉ tại Provence
(*)
…anh không bao giờ lắng nghe
phụ nữ khi họ nói với anh điều gì đó ư?
(*) Bộ môn bi sắt hiện đại ra đời vào năm 1907 tại Ciotat thuộc
Provence.
- Có chứ, tôi vẫn lắng nghe cô, Paul cãi. Tối hôm đó tâm trí tôi có phần
rối bời, cô cũng biết hôm đó chúng ta gặp nhau trong hoàn cảnh nào còn gì.
