- Một nhà hàng rất lớn chăng?
- Không, nhưng tại sao không phải là một thương hiệu Mỹ sắp khai
trương tại Paris nhỉ.
- Nghe có đáng tin không thế?
- Anh biết mà! Thương hiệu Simbad sẽ quyết định khai trương tại đây,
đó là nhà hàng yêu thích của Paul tại San Francisco.
- Và em sẽ đóng vai gì trong màn kịch này đây?
- Nếu anh xuất trận một mình thì có khả năng cậu ấy sẽ nghi ngờ, hoặc từ
chối, nhưng nếu em nói thêm vào, thì cậu ấy sẽ nhận lời vì nể mặt em.
- Một cú lừa ngoạn mục và một sự can thiệp đáng kể vào đời của Paul.
- Có lẽ, những việc lần này là vì lợi ích của cậu ấy thôi, còn về mặt can
thiệp thì cả Paul và em đều đang nợ anh mà, nếu em hiểu anh định ám chỉ
điều gì.
- Anh sẽ không trách bọn em vì đã cứu mạng anh đấy chứ?
- Thì đó, anh cũng vậy, anh sắp cứu mạng cậu ấy đây, cậu ấy chẳng có lý
do gì để trách anh hết.
- Ồ có đấy, vào giây phút Paul nhận ra đã bị anh dắt mũi. Và phần còn lại
của buổi tối sẽ trở thành địa ngục. Ta biết nói chuyện gì bên bàn ăn nhỉ?
- Chúng ta thì không nói gì hết, vì ta đâu có xuất đầu lộ diện!
- Anh định cho một mình Paul tới dùng bữa tối với một người phụ nữ xa
lạ đã nhận lời hẹn gặp qua một trang web hẹn hò ấy hả, trong khi anh ấy tin
rằng mình đang nói chyện cùng một nữ khách hàng với tư cách là kiến trúc
sư sao?
Lauren cười phá lên.
- Em thích chứng kiến cuộc hẹn này quá đi mất, cô nói.
- Anh cũng vậy, nhưng chúng ta đừng quá đà nữa đi.
