CHUYỆN CON CHÓ TÊN LÀ
TRUNG THÀNH
Luis Sepúlveda
www.dtv-ebook.com
Mari - Mười
Đám wingka bỏ lại mấy cái túi phủ dưới đống bạt vải dù mà họ dùng
để che mưa. Tôi dùng chân và răng nanh xé toạc chúng ra, thấy mấy chai
đựng thứ nước đục thường biến họ thành những kẻ hung tợn, bánh mì ướt,
mấy hộp đạn dành cho thứ vũ khí chết chóc của họ. Tôi tiếp tục xé túi ra
cho đến khi tìm thấy cái hộp có in hình một đường ngang cắt một đường
dọc.
Tôi ngậm lấy nó, nó không quá nặng nên tôi có thể tha đi mà không
mất nhiều sức, nhưng trước khi mang nó về chỗ Aukamañ đang đợi, tôi phá
tung tất cả đống túi.
Tôi biết trận mưa sẽ làm hỏng hết đám vật dụng của đám wingka, tôi
biết điều đó sẽ khiến họ giận điên lên, họ sẽ tức tối nhau, và để khiến họ
thêm khổ sở tôi đem thả xuống sông từng cái chai đựng thứ nước đục kia.
Không có loại nước ấy và các trang thiết bị, họ sẽ phải cuốn xéo thôi.
Tôi nghĩ đến điều đó, nỗi khoan khoái của trò phá hoại làm tôi khuây
khoả và khi đôi tai tôi nhận thấy sự hiện diện của đám wingka thì đã quá
muộn.
- Con chó chết tiệt kia, một gã hét lên.
Họ có hai người, không ai đi theo họ cả. Một gã phải tựa vào thứ vũ
khí chết chóc của mình, vì gã bị thương ở bàn chân và khó mà đứng vững
được. Gã kia thì giương vũ khí lên, và tôi nhảy xổ vào hắn.