CHUYỆN CŨ VIẾT LẠI
Lỗ Tấn
www.dtv-ebook.com
Phản Chiến
1.
Học trò của Tử Hạ (1)là Công Tôn Cao đến tìm Mặc Tử (2)mấy lần
rồi, nhưng ông đều không có nhà nên không gặp được. Khoảng tới lần thứ
tư hay thứ năm thì vừa khéo gặp ông ngay cửa, bởi vì Công Tôn Cao vừa
tới thì cũng đúng lúc Mặc Tử trở về nhà. Bọn họ cùng nhau bước vào
phòng.
Công Tôn Cao sau khi đáp lễ khiêm nhường một lượt, mắt nhìn mấy
lỗ thủng trên chiếc đệm ngồi (3), rồi ôn tồn thưa hỏi:
“Tiên sinh chủ trương không gây chiến ư?”.
“Không sai!”, Mặc Tử đáp.
“Vậy người quân tử không tranh đấu hay sao?”.
“Đúng thế!”, Mặc Tử nói.
“Heo chó còn tranh đấu, huống chi con người…”.
“Than ôi, đám nhà Nho các ông, hễ nói năng thì xưng Nghiêu Thuấn,
mà khi làm việc lại học hỏi chó heo, đáng thương, đáng thương thay!”.
Mặc Tử nói rồi đứng lên, vừa vội vã chạy xuống bếp vừa nói: “Ông
không hiểu ý tôi…”.
-----
