Ăn đá đang nằm quay mặt về hướng nó nhận ra nó trước tiên.
- Tối nay ở đây tấp nập quá thể, gã nói với giọng ken két. Lại có một tay
nữa đến kìa.
- Ô ô, một gã Ma trơi! Quỷ đêm thì thào và đôi mắt tròn như mặt trăng
của nó sáng rực lên. Hân hạnh, hân hạnh!
Tí hon đứng dậy, đi vài bước về phía kẻ mới tới, kêu lanh lảnh:
- Nếu tôi không nhầm thì anh cũng tới đây với tư cách người đưa tin?
- Vâng, Ma trơi đáp.
Tí hon ngả chiếc mũ hình trụ đỏ, hơi nghiêng người nói líu lo:
- Ồ, thế thì mời anh lại gần hơn nữa, xin mời. Chúng tôi cũng là người
đưa tin. Mời anh ngồi với đám chúng tôi.
Rồi gã đưa mũ chỉ vào chỗ trống bên đống lửa.
- Cám ơn, Ma trơi nói rồi rụt rè bước lại gần, tôi mạn phép. Xin được tự
giới thiệu: tôi là Blubb.
- Rất hân hạnh, Tí hon đáp. Tôi là Uckuck.
Quỷ đêm cúi chào trong lúc vẫn ngồi.
- Tôi tên là Wuschwusul.
- Hân hạnh! Gã Ăn đá kêu ken két. Tôi là Pjornrachzack[6].
[6] Tất cả những tên này không có nghĩa gì hết.
Cả ba gã cùng nhìn Ma trơi khiến nó quay mặt đi vì ngượng. Giống Ma
trơi rất không thích bị nhìn chòng chọc.
