CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
Michael Ende
Michael Ende
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 38
Chương 38
Bastian đeo quanh thắt lưng, thấy vừa khít. Nhưng nó chỉ cảm thấy thôi,
chứ không nhìn thấy mình, dù là thân mình hay bàn chân bàn tay. Thật là
một cảm giác cực kỳ khó chịu. Nó tìm cách tháo ra, nhưng vì không nhìn
thấy tay lẫn dây lưng nên đành chịu.
- Giúp ta với! Bastian bật ra như nghẹn lời. Đột nhiên nó sợ không bao
giờ gỡ bỏ được dây lưng Gémmal và sẽ đành phải chịu vô hình mãi mãi.
- Phải học sử dụng nó mới được, Xayíde nói, em cũng thế, thưa chủ
nhân. Xin phép cho em được giúp chủ nhân!
Mụ với tay vào khoảng không, tức thì mở được ngay dây thắt lưng và
Bastian lại thấy được mình. Nó thở một hơi dài nhẹ nhõm. Rồi nó cười, mụ
Xayíde cũng mỉm cười ngậm ống điếu rít một hơi.
Dẫu sao mụ cũng đã gợi cho nó nghĩ tới chuyện khác.
- Bây giờ chủ nhân được bảo đảm hơn trước mọi hiểm nguy, Xayíde dịu
dàng nói, thưa chủ nhân, đó chính là điều em quan tâm hơn hết mà không
diễn tả nổi thành lời.
- Hiểm nguy à? Bastian - vẫn chưa thật định thần - hỏi. Hiểm nguy gì
chứ?
- Ồ, chẳng có ai dám sánh với chủ nhân, Xayíde thì thầm, một khi chủ
nhân sáng suốt. Nguy hiểm ở chính ngay nơi chủ nhân, thành ra mới khó tự
bảo toàn.