13
Lời nói đầu
là lý do chúng tôi đã chọn đưa câu chuyện của
ông vào sách này.
Qua việc giới thiệu hai câu chuyện có thật
về những nhân vật đã được truyền tụng qua
nhiều thế hệ, chúng tôi hy vọng người đọc sẽ
có thể tiếp nhận được những hàm ý tốt đẹp của
người xưa trong việc ghi chép và lưu hành rộng
rãi những câu chuyện này, từ đó sẽ rút ra được
cho chính bản thân mình những bài học quý
giá trong việc tu thân hướng thiện.
Mặc dù mong muốn là như vậy, nhưng với
những hạn chế nhất định về năng lực và trình
độ của người soạn dịch, e rằng cũng không thể
tránh khỏi ít nhiều sai sót. Vì thế, chúng tôi rất
mong nhận được sự chỉ dạy từ quý độc giả gần
xa, để chúng tôi có thể cung kính lắng nghe và
sửa chữa hoàn thiện trong những lần tái bản.
Trân trọng,
Nguyễn Minh Tiến
