Chi Xuyên
Chuyện Tình Một Đêm
Nguyễn Lệ Chi tổng hợp - biên dịch
Câu Chuyện Thứ Mười
Sự Buông Thả Phiền Muộn
Lý Văn, 25 tuổi, thiết kế quảng cáo
“Suốt một thời gian dài, tôi sống như một người lính chống lũ. Cô đơn và
tình dục giống như cơn hồng thủy kiểm tra bờ đê tình yêu của tôi. Nó cứ
tấn công dồn dập như vậy. Chỉ cần không để ý là cuốn phăng tôi, vứt vào
vòng xoáy". Đó là câu nói ấn tượng sâu nhất sau khi tôi phỏng vấn Lý Văn.
Người đàn ông mà cô yêu sâu đậm đang ở phương xa. Cô thường gọi điện
cho anh lúc đêm khuya. Cô thức nhưng anh ở bên kia lại đang chìm trong
giấc ngủ. Cô có những đòi hỏi của thể xác phụ nữ nhưng trong từng đêm
mất phương hướng, cô và anh ngày càng cách xa.
Mùa hè năm ngoái, tôi thường sang trường Đạt học Bắc Kinh chơi. ở cổng
Tây của trường có một phố các quán bar. Buổi tối rất đông các cô gái Tây
tới uống rượu, nhảy nhót, chơi rất điên cuồng. Rồi cũng có không ít các
khách quen của phố Tam Lý Đồn cũng tới. Kinh doanh ngày càng khá.
Một bạn học của tôi mở một quán bar ở đó, có tên là Venussa. Tôi thường
tới đó ủng hộ nên cũng quen một số khách nữ rất thú vị. Lý Văn là một
trong số đó.
Lý Văn là khách quen của Venussa. Đó là một Cô gái ít nói, sâu lắng. Cô
thường tới và về một mình. Mỗi lần ở lại cũng thường không dài. Cô không
hút thuốc, không uống rượu, chi uống một loại nước hoa quả, yên tĩnh nghe
nhạc. Dường như ngoài âm nhạc, cô không quan tâm tới bất kỳ thứ gì.
