“Đến lượt cô đập rồi thưa cô,” Arthur nói, đưa tay chụp lấy quả bóng từ
phía cô. “Hãy cho chúng tôi xem cô có đập giỏi như ném hay không!”
“Chị ấy không biết đập đâu,” Daisy nhanh nhảu nói, Lillian bèn ra dấu tay
khiến mấy cậu trai hò reo phấn khích.
Rủi thay đó là sự thật. Dù có ném chính xác cách mấy đi nữa, Lillian chưa
từng thông thạo nghệ thuật đập bóng và Daisy, một tay đập siêu hạng, rất
vui mừng chỉ ra điều đó. Lillian nhặt gậy lên, tay trái cầm chặt cán gậy như
cầm búa, ngón trỏ của bàn tay phải khẽ mở. Giơ gậy ngang vai, cô đợi cú
ném, nheo mắt canh thời điểm, rồi đập cật lực. Đổi lại cho nỗ lực của cô,
quả bóng xoáy qua đầu gậy, bay qua đầu người chụp bóng.
Trước khi cậu bé bước ra nhặt bóng thì ai đó đã ném trả vào sân. Lillian
lúng túng khi thấy gương mặt Arthur đột ngột tái nhợt như tờ giấy trắng
tương phản với màu tóc rực rỡ của cậu. Không hiểu điều gì có thể làm nét
mặt cậu bé trở nên như vậy, Lillian liếc ra sau lưng. Cậu bé chụp bóng có vẻ
đang nín thở vì nhìn thấy vị khách vừa đến.
Ở đó, dựa người vào hàng rào sân giữ ngựa, không ai khác ngoài Marcus,
tức ngài Westcliff.
