CÔ BÉ FADETTE
George Sand
www.dtv-ebook.com
Chương 1
Mồ côi cả cha lẫn mẹ, cô bé Fadette lớn lên trong sự đùm bọc của bà
ngoại, một bà lão già nua, lẩm cẩm, bị người đời coi là “mụ phù thủy”. Mọi
người ở vùng Cosse, từ già đến trẻ đều khinh ghét cô bé, coi cô bé như là một
kẻ sống ngoài lề xã hội. Thế mà Landry, chàng trai giỏi giang, tuấn tú nhất
vùng lại “phải lòng” cô bé.
Một tình yêu đẹp. Một tình yêu chân thành, trong sáng, với hết thảy mọi
nhớ nhung, say đắm, đôi khi cũng đầm đìa nước mắt, trong cảnh trí đồng quê
khoáng đạt, và thơ mộng. Vượt qua rất nhiều trở ngại, Landry và Fadette đi
đến hạnh phúc.
Điều rắc rối là Sylvinet, anh sinh đôi của Landry, giống Landry như hai
giọt nước, bây giờ cũng lại “phải lòng” cô em dâu…
Chương I
Ông lão Barbeau ở vùng Cosse làm ăn không đến nỗi tồi. Chả thế mà ông
được bầu vào hội đồng hàng xã. Hai cánh đồng nhà không chỉ cung cấp đủ
lương thực cho gia đình mà còn thu lợi. Cỏ cắt trên cánh đồng cỏ nhà ông,
ngọai trừ một ít mọc bên bờ suối bị lau lách lấn át, được tòan vùng công nhận
là cỏ hạng nhất.
Ngôi nhà Barbeau xây cất vững chãi, mái ngói, nằm thoán đãng trên sườn
đồi, với một thửa vườn cho thu nhập cao và một ruộng nho trải rộng trên sáu
công đất. Cuối cùng, phía sau kho lúa là một vườn cây trái, sum sxê những lê,
thanh lương, anh đào. Ngay cả dãy hồ đào quanh vườn cũng là những cây cổ
