Đấy là ngày lễ của chùa Heian Dginu, nhưng bản thân đám rước long
trọng thì lại xuất phát từ hoàng cung.
Ngay từ sáng Naeko đứng ngồi không yên và cô đã tới cổng Tây
Hamaguri nửa giờ trước hẹn. Ở đấy, dưới bóng những vòm cổng, cô đợi
Hideo. Lần đầu tiên trong đời Naeko đợi một người đàn ông.
Thật may, trời không mưa và phía trên đầu trải rộng ra bầu trời xanh
thẳm không một gợn mây.
° ° °
Chùa Heian Dgingu được xây năm 1895 nhân kỷ niệm lần thứ một ngàn
một trăm việc thiên đô về Kyoto, nên lễ Kỷ Nguyên nếu đem so với hai hội
lễ chủ yếu kia thì nói chung mới được cử hành cách đây chưa lâu. Những
người tham gia hội rước như chỉ cho người xem thấy các phong tục tập
quán của thành phố đã biến đổi ra sao trong khoảng thời gian ngắn khác
nhau, nhiều người đóng giả các cá nhân và nhân vật lịch sử nổi tiếng trong
dân gian.
Trong đó có Kadzunomiy và Renghetsu, bà quý phái lẳng lơ Yoshino và
Okunhi vùng Idzumo, Yodoghimi và phu nhân Tokioa, Yobuen phu nhân
Tomoe và phu nhân Shidzuka, Onono Komachi, Murasaki Shikibu và Xay
Xyonagon 12 bán than hoa và cá tươi, những người đàn bà ở các quận son
phấn và các diễn viên.
Nhưng ngoài những người đàn bà nổi tiếng ra còn có thể thấy trong đám
rước có Mashasighee Kusunoki, Nobunaga Oda 13 Hideyoshi Toyetomi,
nhiều cận thần quý tộc và các chiến binh.
Phụ nữ chỉ mới bắt đầu tham gia đám rước từ năm 1950. Điều này đã tạo
cho hội lễ một vẻ hoa lệ và hấp dẫn mới.
