- Không có nhẽ? - Shinichi hoài nghi nhìn Chieko.
- Đúng thế, anh nhìn thấy không phải tôi đâu, chị tôi đấy. - Chúng tôi... -
Chieko ngừng bặt, sau đấy gật mạnh đầu quả quyết và nói: - Chúng tôi là
chị em sinh đôi...
Điều này thì Shinichi mới nghe thấy lần đầu.
Cả ba người im lặng một lúc.
- Mà trong hai người chúng tôi, người ta đã vứt bỏ tôi, - Chieko kết luận.
Dạo họ đến chùa Kiyomdzu ngắm hoa anh đào, Chieko đã thú nhận với
Shinichi rằng nàng là con bỏ rơi. Anh ta chắc phải kể chuyện ấy cho
Riuxuke biết rồi. Mà cứ cho là anh ta làm thinh đi thì từ miệng hàng xóm
Riuxuke vẫn có thể biết chuyện đó như thường.
- Tiểu thư nói gì thì nói, chứ thực ra, giá người ta đem bỏ cô bé Chieko ở
cạnh nhà tôi thì tôi đã rất sung sướng... Đúng, giá người ta vứt bỏ tiểu thư ở
cạnh nhà tôi thì có phải hay hơn không, - Riuxuke trầm ngâm nhắc lại.
- Anh ơi! - Shinichi phì cười. - Chớ có quên là lúc người ta vứt bỏ
Chieko, chị ấy đã phải là cô gái lớn rồi đâu mà chỉ là đứa trẻ còn ẵm ngửa
thôi.
- Dù là đứa trẻ đi, tôi vẫn cứ muốn người ta bỏ cô ấy ở cạnh nhà mình.
- Anh ạ, anh cứ nói thế là bởi anh thấy Chieko như chị ấy bây giờ.
- Chú nhầm.
- Ngài Xa da mất bao nhiêu năm đem lòng thương yêu nuôi dạy cô bé ấy
mới trở thành Chieko ngày nay, - Shinichi nói. - Với lại lúc ấy thì ngay anh
cũng là thằng bé, biết gì đâu. Thử hỏi, liệu một cậu bé như thế có thể trông
nom đứa trẻ còn ẵm ngửa được không?
