- Đúng là một người rồi. Cô đun ống nhòm cho Xanh Vanh—xăng. Anh
ta bò khó nhọc và vừa ngã xuống bên cạnh thân cây.
- Anh ta còn động đậy không? Ông Oen-sơ hỏi.
Thấy Xanh Vanh-xăng gật đầu, ông bèn vào trong lều tìm khẩu súng.
Ông bắn lên trời sáu phát súng.
- Anh ta cử động. Gã nhà báo nói. Anh ta bò ra phía bờ. A!... gượm!
Anh ta nằm xuống đất và lấy gậy giơ cao cái mũ của mình lên.
Ông Gia cốp Oen-sơ lại bắn 6 phát súng nữa.
- Anh ta vẫn tiếp tục làm hiệu... vừa bỏ gậy xuống., và bây giờ thì nằm
yên... bất động.
Cả ba người đều nhìn ông Gia cốp Oen-sơ như muốn hỏi ý kiến. Ông
nhún vai.
- Ta làm thế nào bây giờ? Người đó là ai vậy? Một người da trắng hay
một người Anh-điêng?... Hình như là một người đang bị đói hay bị thương
gì đó...
- Có lẽ anh ta sắp chết mất. Phrôna nói.
Cô đưa mắt nhìn bố, tin tưởng rằng với bố cô thì việc gì cũng làm được.
- Ta chẳng làm gì được.
- Thật đáng sợ! Ông nam tước vặn vẹo bàn tay. Cứ đứng nhìn một người
chết dần dưới mắt ta mà không cố cứu hay sao! Không! Phải làm gì đó chứ.
Tôi sẽ vượt qua sông trên mặt băng.
