CÔ GÁI BĂNG TUYẾT
CÔ GÁI BĂNG TUYẾT
Jack London
Jack London
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 5
Chương 5
Ngài đại úy, theo ý tôi, chúng ta không nên nhìn tình thế bi đát quá. Ông
Gia-côp Oen-sơ vừa nói vừa giúp cho vị khách khoác lên mình chiếc áo
măng-tô lông thú. Chủ yếu là phải làm sao cho tình thế không xấu đi. Ngài
và tôi, cả hai ta đều đã phải đương đầu với nhiều nạn đói. Lúc này khi còn
chưa quá muộn, phải gieo hoảng loạn trong dân chúng. Chúng ta hãy di
chuyển 5 ngàn người đi khỏi Đao-sơn và sẽ chỉ còn đủ lương thực cho
những người còn lại. Nếu như 5 ngàn dân di tản này gieo rắc ở Đi-ê và ở
Skat-uê tin đồn nạn đói đang lan tràn trong vùng thì sẽ ngăn cản được 5
ngàn người khác tới đây.
N
- Rất phải! ngài Oen-sơ, ngài có thể tin cậy vào sự giúp đỡ của cảnh sát.
Vị khách, một người tóc đã hoa râm, có những nét cương nghị trên
gương mặt và phong cách nhà quân sự, dựng cổ áo măng-tô lên và đặt tay
lên nắm đấm cửa.
- Từ bây giờ tôi đã thấy được điều đó. Vị khách nói tiếp. Nhờ có ngài,
những gã mới đến đây sẽ phải bán tống bán tháo trang bị của họ đi để mua
chó. Cha cha! Khi dòng sông đóng băng thì sẽ có một cuộc rút chạy nhộn
nhịp biết chừng nào. Mỗi người bỏ đấy mà đi sau khi đã bán 1000 li-vrơ
thực phẩm sẽ góp phần giải quyết vấn đề: bớt được một cái miệng phải
nuôi. Bao giờ tàu Lô-ra nhổ neo?
