“Nhẹ nhàng và êm dịu, anh ấy cười
Như đôi mắt anh ấy mở."
Đoạn nhạc viết về cái chết của Yseult. Chưa bao giờ La
Falterona hát nhạc của Wagner, có lẽ do sợ phải gắng sức nhưng
có lẽ bà ta đã hát đoạn này trong các buổi biểu diễn rồi. Mặc dù
rằng lúc này bà chỉ có tiếng piano trong vắt làm nhạc đệm
nhưng, trong khung cảnh thơ mộng của đêm nay, tiếng hát thật
tuyệt vời. Âm hưởng tuyệt diệu của đoạn nhạc tràn vào không
gian tĩnh lặng, giữa bầu trời đầy sao và lan ra trên mặt nước.
Chất giọng của La Falterona thật tuyệt vời, mặn mà và trong
vắt, bà đã hát với cảm xúc sâu lắng, với biết bao thiết tha và với
một cái gì đó rất đẹp nhưng rất buồn làm cho trái tim tôi vỡ ra
vì xúc động. Khi La Falterona ngưng hát tôi cảm thấy họng
mình ứ nghẹn và nhận thấy dòng nước mắt đang chảy tràn trên
mặt bà. Tôi không muốn nói gì và La Falterona cũng đứng im
lặng lẽ ngắm nhìn mặt biển.
Thật là một phụ nữ đặc biệt! Lúc đó, ngay cả với tất cả những
tính xấu kinh khủng của bà ấy, tôi cảm thấy bà ấy dễ mến hơn
biết bao so với cái hình mẫu lý tưởng mà Peter Melrose đã xây
dựng lên. Mọi người vẫn trách tôi thường dễ cảm thông với
những người xấu trên mức có thể chấp nhận được. Đúng là bà
ta có đáng ghét, nhưng thật quyến rũ biết bao!
★★★
