Để tiến hành những cuộc điều tra phản biện của chính mình, ngay từ
đầu tổ chức này đã thiết lập quan hệ đối tác với nhiều trường đại học luật
trong cả nước. Dưới quyền trượng của các luật sư đã được chứng thực, các
sinh viên liền bắt đầu mở lại những vụ án hình sự cũ mà trong đó các cá
nhân, thường là có hoàn cảnh khó khăn, đã bị phá hỏng cuộc đời chỉ vì
những vụ điều tra cẩu thả và những vụ tố tụng bị những tòa án quá tải làm
cho xong.
Theo nhiều năm, việc thực hiện phổ biến các xét nghiệm ADN, kể cả
trong những trường hợp án đã được tuyên, đã làm sáng tỏ một số lượng
đáng sợ những vụ oan sai. Công luận Mỹ liền phát hiện ra rằng nền tư pháp
của họ không chỉ không công bằng, mà còn trả thành một cỗ máy kết án
hàng loạt người vô tội. Như vậy, không phải hàng chục, mà là hàng trăm,
thậm chí hàng nghìn công dân, đôi khi chỉ dựa trên một lời chứng duy nhất,
đã phải ngồi bóc lịch cả đời hoặc bị tống vào xà lim tử tù.
ADN đương nhiên không phải là chiếc Chén Thánh, nhưng nhờ có
những tổ chức như Transparency, nhiều người bị kết án oan từ nay đã được
ngủ tại nhà mình chứ không phải giữa bốn bức tường xà lim nữa.
— Chào anh Barthélémy.
May Soo-yun khép cánh cửa lại sau lưng. Tuổi trạc tứ tuần, cô có dáng
đi cứng nhắc và kiêu kỳ đối lập với bộ trang phục thoải mái đang mặc:
quần jean sáng màu, áo vest nhung màu xanh cổ vịt thêu phù hiệu của
khoa, giày Adidas Super-star cũ. Mái tóc đen nhánh là thứ đầu tiên ở cô
khiến người ta để ý. Mái tóc quấn quanh chiếc trâm màu lam ngọc tạo
thành một búi, khiến cô có nét sang trọng quý tộc.
— Cảm ơn chị vì đã nhận lời tiếp tôi ngay.
Cô ngồi xuống trước mặt tôi và đặt lên bàn tập hồ sơ đang kẹp dưới
cánh tay, cùng với một trong những tiểu thuyết của tôi đã được dịch sang
tiếng Hàn.
— Nó là của em dâu tôi, cô giải thích và đưa cuốn sách cho tôi. Sách
của anh được đọc rất nhiều ở Hàn Quốc. Nó sẽ rất vui nếu được anh ký
tặng cuốn này. Nó tên là Lee Hyo-jung.
Trong khi tôi thực hiện nhiệm vụ, cô chia sẻ:
