CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
CÔ GÁI CÓ HÌNH XĂM RỒNG
Stieg Larsson
Stieg Larsson
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Lời Dẫn
Lời Dẫn
M
ột thứ Sáu tháng Mười một M
Việc này diễn ra hằng năm gần như là một nghi thức. Và đây là ngày
sinh lần thứ tám mươi hai của ông. Như thường lệ, khi hoa được đem đến,
ông lại lột tờ giấy bọc và nhấc điện thoại gọi sĩ quan cảnh sát điều tra
Morell, ông này khi về hưu đã chuyển đến hồ Siljan ở Dalarna. Họ không
chỉ cùng tuổi mà còn sinh cùng ngày, điều này có một chút gì đó nhạo cợt
trong hoàn cảnh hiện nay. Người cảnh sát già ngồi đợi với tách cà phê, chờ
cuộc gọi.
- Đến rồi đấy.
- Năm nay nó thế nào?
- Tôi không biết là loại gì. Phải hỏi ai đó mới được. Màu trắng.
- Không thư, tôi ngờ thế.
- Chỉ hoa thôi. Khung cũng như kiểu năm ngoái. Kiểu tự làm lấy ấy mà.
- Dấu bưu điện?
- Stockholm - Viết tay?
- Như mọi bận, bằng chữ hoa hết. Thẳng đứng nhưng chữ viết rõ ràng.
