danh tiếng của họ khi họ nuôi tham vọng tranh cử chức thống đốc bang.
Chẳng hạn, về sự anh hùng của Robert Stanfield, người mà những hành
động khi tham chiến vẫn chưa bao giờ được cơ quan quân sự xác thực, hoặc
về bối cảnh khi Hanna được thừa kế những bức tranh từ ông bố.
Những tác phẩm nghệ thuật quý giá dường ấy đã đến nước Mỹ như thế
nào? Chúng được cất giữ ở đâu vào những thời điểm đen tối nhất cuộc
chiến? Làm thế nào mà bộ sưu tập của Sam Goldstein thoát được bàn tay
quân phát xít, trong khi mọi người đều biết rằng chúng từng chiếm đoạt một
cách có hệ thống các tài sản thuộc về các gia đình Do Thái? Ai đã cất giấu
những bức tranh của ông? Ai đã đứng ra làm trung gian? Hanna Stanfield
làm thế nào để lấy lại chúng? Từng ấy bí mật được giấu kín bởi một gia
đình đang nuôi tham vọng mở rộng tầm ảnh hưởng của mình từ một thành
phố ra cả tiểu bang.
S.A.S.
Tôi không biết ai viết bài báo này, nhưng tôi đã ở trong nghề đủ lâu để
không nghi ngờ rằng tác giả viết bài với ý định gây hại. Nếu ngày nay,
những nghi ngờ mà bài báo nêu ra sẽ không khiến nhiều người chú ý, thì tôi
hình dung là vào đầu những năm 1980, hẳn tình hình sẽ khác. Một lệnh tìm
kiếm trên Internet giúp tôi tiếp cận một tin vắn được đăng trên một trang
web lưu trữ. Robert Stanfield đã rút lui khỏi chiến dịch tranh cử thống đốc
bang sau khi một vụ tai nạn khủng khiếp giáng xuống gia đình ông. Bài báo
không nói gì thêm. Tôi ghi lại để nhắc mình tìm hiểu thực chất của thảm
kịch này.
