Keith là một anh chàng cao lớn, đồ sộ như một con gấu, với khuôn mặt
vuông chữ điền, quai hàm bạnh ra và đôi mắt xanh nồng nhiệt. Sally-Anne
thấy anh chàng đẹp trai và chơi trò yêu đương với anh vài tuần. Với cô,
được chung giường với Keith quả là điều không tưởng. Đằng sau vẻ bề
ngoài lực lưỡng đó, ẩn giấu một người tình ngoan ngoãn có đôi bàn tay dịu
dàng, đúng như cô thường thích. Nhưng dù có là tình nhân tốt đến đâu đi
chăng nữa, thì Sally-Anne cũng không gắn bó với đàn ông và chỉ sáu tuần lễ
đã đủ khiến cô mệt mỏi với những trận mây mưa cùng họ. May phải lòng
Keith, điều đó không lọt qua được mắt Sally-Anne. Sự cạnh tranh đó có thể
đe dọa đến tình bạn giữa họ, nhưng đã có lúc cô tự hỏi phải chăng cô rời bỏ
anh chính là để nhường lại cho May. “Tớ tặng anh ta cho cậu đấy”, cô đã
tuyên bố lúc về nhà vào buổi sáng sau khi chia tay anh. May từ chối là người
đến sau cô, nhưng Sally-Anne đã thuyết giáo bạn mình. “Hãy đón nhận thú
vui ở nơi nó xuất hiện và nhất là khi nó đến với cậu. Rồi sau đó hãy suy
nghĩ. Tin tớ đi, những người làm ngược lại đều đáng chán như chính họ
cũng cảm thấy chán ngán vậy”, cô kết luận rồi đi tắm. Về phía May, cô kết
luận là con người ta không thể vứt bỏ được thói kiêu ngạo của mình, ngay cả
khi có tự tuyên bố rằng mình là kẻ nổi loạn.
Từ đó, mỗi lần ánh mắt May bắt gặp ánh mắt Keith cô lại phải chống
lại cảm giác bối rối dâng lên trong cô khi nghĩ đến những lần mây mưa mà
Sally-Anne thỉnh thoảng lại kể cho cô nghe. Tuy nhiên, tối đó, cô đã xạc lại
anh bằng một nhận xét sắc bén.
- Về nguồn vốn, chúng tôi sẽ tìm ra được, và khi anh đặt mông xuống
ghế đọc tờ báo của chúng tôi, anh sẽ bớt ra vẻ đi đấy.
Câu nói đó đã khiến cả đám cười ồ. Chưa ai từng mạo hiểm sỉ nhục anh
chàng bảnh trai đó giữa chốn đông người như vậy. Sally-Anne là người đầu
tiên thấy ngạc nhiên. Trong cơn sững sờ chung của tất cả mọi người, Keith
đứng dậy, đi vòng quanh bàn rồi đến cúi xuống vai May, và nói lời xin lỗi
cô.
- Cô có thể tin rằng tôi sẽ nằm trong số những người đầu tiên đặt mua
báo của các cô.
