10
Eleanor-Rigby
Tháng Mười năm 2016, Croydon
Chúng tôi chờ cho đến khi chắc chắn là ba sẽ không quay lại rồi mới
bắt tay vào tìm kiếm. Phòng tắm bị loại bỏ ngay tức khắc, vì chúng tôi cho
rằng không thể có khả năng bí mật được cất giấu ở đó. Maggie lục tủ quần
áo và chẳng tìm thấy trong đó bất kỳ cái tráp hay đáy kép nào. Trong lúc tôi
chịu trách nhiệm tìm trong phòng ngủ, cô nàng vào xem xét cây phả hệ của
gia đình ở trong bếp.
- Này, đừng có vào đây giúp chị đấy nhé, – tôi hét lên với Maggie.
- Theo em biết thì chị cũng đâu có ra giúp em, – Maggie đáp, – chị
chưa xong à?
Tôi bực mình vào bếp cùng cô nàng.
- Chẳng có gì hết, thậm chí chị còn gõ cả vào tường để nghe xem có
chỗ nào rỗng không, nhưng không có gì hết.
- Chị không thấy gì là vì chẳng có gì để mà thấy hết. Bức thư đó là một
mớ những lời ngu ngốc; chúng ta đã cười đùa ra trò, nhưng bây giờ em gợi ý
với chị là chúng ta nên dừng lại ở đây thôi.
- Hãy thử suy nghĩ như mẹ xem. Nếu muốn giấu một mớ của cải, em sẽ
cất nó ở đâu?
- Tại sao chị lại giấu nó thay vì cho cả gia đình được hưởng thụ?
