Sau khi xong xuôi, cô bò vào phòng tắm để tắm gội sạch sẽ và rồi (cuối
cùng thì cũng) trèo lên giường ngủ liền hai ngày.
Khi cô tỉnh dậy, chỉ còn duy nhất một bức tượng nữa mà thôi. Tôi không
chắc là mình nên sợ điều này hay nên sung sướng tột độ nữa; vì lúc nào
chẳng thế, Marianne Engel thường làm tôi có cảm giác ấy.
* * *
Cô hiện ra từ phòng ngủ vào ngày đầu tiên của tháng Năm và tôi thực sự
nhẹ nhõm khi thấy cô đã khá lên nhiều. Tôi trở nên hài lòng gấp đôi dù vẫn
còn chút ngờ vực khi thay vì tiến thẳng xuống tầng hầm để bắt đầu làm nốt
bức tượng cuối cùng cô lại cùng ăn với tôi. Khi chúng tôi nói chuyện, tất cả
từ ngữ đều ở đúng trật tự và sau đó cô còn đi dạo với Bougatsa, con chó cứ
lâng lâng khi có lại sự quan tâm mà nó đã mong mỏi từ phía cô chủ. Chúng
tôi thay nhau ném một quả bóng tennis cho nó chạy đuổi theo để rồi quay
trở về với một mồm đầy nước dãi.
Marianne Engel là người đầu tiên gợi chủ đề ấy ra. “Tôi chỉ còn một bức
tượng nữa thôi.”
“Ừ.”
“Anh có biết nó là gì không?”
“Lại một con quái vật nữa, tôi đoán thế.”
“Không,” cô nói. “Là anh.”
