một mảnh nhỏ bởi vì mỗi lần một miếng đá vụn rơi xuống nền nhà, tôi lại
cảm thấy mình gần với hư không hơn một chút.
Ba Vị Chủ Nhân đã nói rằng người yêu của Marianne Engel sẽ biết lý do
vì sao anh ta phải giải phóng cho trái tim cuối cùng của cô, để giải phóng
cô. Và tôi đã làm thế: khi cô kết thúc việc sám hối của mình thì cũng là lúc
tôi bắt đầu. Cho phép cô đi xuống biển mà không hề ngăn cản mới chỉ bước
đầu tiên trong nhiệm vụ cả đời của tôi, bởi vì việc giải phóng trái tim của cô
không diễn ra trong một khoảnh khắc. Đó là một quá trình sẽ diễn ra trong
cả cuộc đời tôi. Và tôi sẽ không cho phép mình chết cho tới khi xóa đi dấu
vết cuối cùng trên bức tượng của mình.
Với mỗi mảnh đá rơi khỏi bức tượng, tôi có thể nghe thấy giọng nói của
Marianne Engel. Em yêu anh. Aishiteru. Ego amo te. Ti amo. Ég elska þig.
Ich liebe dich. Âm thanh ấy lướt qua thời gian, đến với tôi bằng tất cả ngôn
ngữ trên thế giới, giống như tiếng gọi của tình yêu đích thực.
HẾT
Lễ kỷ niệm ngày Chúa Jesus bị đóng đinh trên thập tự giá, rơi vào ngày thứ Sáu trước lễ
Phục sinh hằng năm (khoảng từ 20/3 đến 23/4).
Nguyên văn: Charon. Nhân vật trong thần thoại Hy Lạp, người lái đò chuyên đưa linh hồn
người chết qua sông.
Keith Richards: ca sĩ, nhạc sĩ người Anh, thành viên sáng lập ban nhạc The Rolling Stones.
Ông đã từng phải thay máu để cai nghiện ma túy.
Trắc nghiệm nhân cách do nhà tâm thần học Thụy Sĩ Hermann Rorschach sáng tạo năm
1917, bằng cách sử dụng một tập hợp mười giọt mực đối xứng để tìm hiểu xem người ta nhìn thấy
những gì, qua đó làm công cụ chẩn đoán các bệnh tâm thần.
