Chapter 23.
Hôm nay “Trung tâm giải cứu những chú cún vui vẻ” đã bắt đầu trang
hoàng cho Giáng sinh: đèn treo cao sát trần nhà, cái cây ở sảnh được giăng
đầy thức ăn cho chó hình cục xương. Dù Millie với Dan đã quyết tâm thực
hiện chính sách “không nhận nuôi”
trong mấy tuần trước và sau Giáng sinh, để phòng hờ mấy người mua trong
lúc bốc đồng, về nhà xong lại hối hận. Nhưng trung tâm và trang mạng vẫn
bận túi bụi. Mọi người chỉ được phép đến chơi với mấy chú chó, và đem về
nhà đến một tây tháng một, khi thời gian chính sách “không nhận nuôi” kết
thúc.
Joe bày máy ảnh trong phòng tập thể dục của chó, còn tôi thì lựa ra vài món
đồ chơi trong hộp.
Chúng tôi đến đây mỗi tháng một lần để chụp hình mấy bé cún mới đến.
Lát nữa, bọn tôi sẽ đến trung tâm thương mại Galleria để mua quà Giáng
sinh. Joe ghét việc này bao nhiêu thì tôi thích nó bấy nhiêu.
“Thật ra mua sắm là một môn thể thao có tính cạnh tranh rất cao đấy,” tôi
bảo anh. “Cứ đi theo em, em sẽ cho anh thấy mua sắm thật sự là như nào.”
518
