ủy viên nhân dân mới. Họ chạy nhanh như gió thổi qua Moscow trong
những đoàn xe đạn bắn không thủng vây quanh là những chi đội an ninh
trang bị vũ khí hạng nặng. Ban đêm các chi đội an ninh đánh nhau trên
đường phố. “Đấy là Phương Đông Hoang dã,” Orlov có vẻ đăm chiêu suy
nghĩ. “Đấy là chuyện điên rồ.”
“Nhưng ông đã yêu mến nó mà.”
“Cái gì không yêu chứ? Chúng tôi đều là thần linh, thật đấy.”
Thời gian đầu trong sự nghiệp của một nhà tư bản, y đã điều hành đế
chế mới đâm chồi nảy lộc của y một mình và với một nắm tay sắt. Nhưng
sau khi tậu được Ruzoil, y nhận thấy mình cần một chỉ huy thứ nhì. Y tìm
được một người như thế ở Gennady Lazarev, một nhà toán học lý thuyết
sáng chói cùng làm việc với y trong chương trình vũ khí hạt nhân Xô Viết.
Lazarev chẳng biết gì về chủ nghĩa tư bản, nhưng cũng như Orlov hắn ta rất
giỏi tính toán. Hắn học kinh doanh từ những người đã đứng vững trên
thương trường. Sau đó Orlov giao cho hắn trách nhiệm giải quyết công việc
hằng ngày của Ruzoil. Y bảo đó là sai lầm lớn nhất y từng phạm phải trong
kinh doanh.
“Tại sao?” Gabriel hỏi.
“Bởi vì Gennady Lazarev là KGB,” y đáp. “Hắn là KGB khi làm việc
trong chương trình vũ khí hạt nhân, và cũng là KGB khi tôi giao hắn phụ
trách Ruzoil.”
“Ông đã không có bất kỳ nghi ngờ gì sao?”
Gã người Nga lắc đầu. “Hắn rất giỏi... và rất trung thành với thanh
kiếm và lá chắn, cái kiểu cách mà bọn KGB ác ôn thích tự xưng danh.
Không cần phải nói,” Orlov nói thêm, “hắn đã phản bội tôi. Hắn gửi cho
Điện Kremlin hàng đống tài liệu nội bộ... những tài liệu mà sau đấy các
công tố viên nhà nước đã sử dụng để bịa ra một vụ án chống lại tôi. Và khi
tôi trốn ra khỏi đất nước, Lazarev đã điều hành Ruzoil như thể đấy là tài
sản riêng của hắn.”
“Hắn đã hất cẳng ông luôn hay sao?”
