nhà đầu tư từ Khu Trung tâm rất thích những gì họ nhìn thấy nơi con người
trẻ tuổi được Orlov bảo trợ. Và dường như Công ty Dầu khí KGB cũng thế.
Đội công tác đã chứng tỏ năng lực giúp cho Nicholas Avedon. Giờ đây đã
tới lúc làm lộ rõ mức độ Viktor Orlov trở nên phụ thuộc vào cậu ta. Gabriel
nói bọn phân tích chứng khoán và quản lý bậc trung là một đội ngũ đông
đảo nhưng rất vô dụng. Gennady Lazarev sẽ bày trò cho Nicholas Avedon
diễn vì một lý do và chỉ một lý do mà thôi: để chơi xỏ người từng nâng đỡ
hướng dẫn cho hắn, trước đây từng cùng kinh doanh với hắn.
Và thế là bắt đầu điều mà đội công tác mô tả là ‘Trò nực cười’ của
Viktor và Nicholas. Trong hai tuần kế tiếp, họ không thể rời xa nhau. Họ
cùng ăn trưa, cùng ăn tối và bất cứ nơi nào Viktor đến với công chúng,
Nicholas luôn ở bên cạnh y. Trong rất nhiều dịp người ta thấy cậu rời khỏi
ngôi nhà lớn của Orlov ở Phố đi bộ Cheyne rất muộn vào buổi tối, và cậu
đã trải qua một kỳ nghỉ cuối tuần thư giãn tại trang viên mở rộng thật kỳ
khôi của y ở Berkshire, một sự ưu ái chẳng hề ban cho nhân viên nào khác
trong công ty. Khi quan hệ của hai người trở nên thân thiết hơn, bầu không
khí căng thẳng bắt đầu nổi lên bên trong trụ sở của VOI tại Mayfair.
Trưởng các bộ phận khác không thích chuyện cậu ta bắt đầu ngồi vào chỗ
mà trước đây họ thường ngồi họp một đối một với ông chủ - hoặc thường
thấy Avedon bỏ nhỏ những lời khuyên vào lỗ tai vểnh lên của Viktor. Vài
nhân viên của ban bệ khác công khai tuyên chiến với cậu, nhưng hầu hết
đều gió chiều nào theo chiều nấy. Avedon được liên miên mời uống rượu
sau giờ làm việc và làm việc trong bữa ăn tối. Cậu từ chối tất cả. Cậu nói
Viktor đòi hỏi cậu phải toàn tâm toàn ý làm việc.
Kế tiếp hai người đem theo ‘Trò nực cười’ ấy trong một chuyến đi trên
lục địa. Có một diễn đàn doanh nghiệp ở Paris, nơi họ khiến mọi người
phải sững sờ kinh ngạc.
Và cuộc gặp gỡ của các chủ ngân hàng Thụy Sĩ ở Geneva nơi họ
không thể lỡ bước sa chân, và cuộc họp khá căng thẳng ở Madrid với Giám
