“Ta hãy giả sử Volgatek đã giở trò không ngay thẳng khi bảo đảm giấy
phép ấy,” tên đại tá nói.
“Hiếm khi họ làm thế. Chí ít đấy là điều người ta nghe thấy trên các
đường phố.”
“Cứ giả sử họ đã hối lộ ai đấy.”
“Hoặc còn tệ hại hơn thế nữa.”
“Và ta cứ giả sử tình báo Anh đã phản ứng lại bằng cách cố cài một
gián điệp vào công ty ấy.”
“Cứ cho là thế đi,” Strelkin gật đầu.
“Và cũng cứ giả sử bọn Anh đã lắng nghe khi Zhirov lôi người của
bọn chúng vào xe hơi và bắt đầu tra hỏi những câu hóc búa.”
“Có lẽ bọn chúng đã làm thế.”
“Và bọn Anh đã cho rằng người của bọn chúng đang lâm nguy.”
“Đúng là lâm nguy thật.”
“Và bọn Anh đã phản ứng lại bằng cách lôi người của bọn chúng ra.”
“Với tổn hại cao nhất.”
“Và bọn chúng đã đưa Zhirov và tài xế đi.”
“Có lẽ bọn chúng chẳng có lựa chọn nào.”
Đại tá chìm vào im lặng trầm tư. “Thế thì bây giờ Zhirov ở đâu?” sau
cùng hắn hỏi.
“Sau cùng anh ta sẽ xuất hiện thôi.”
“Còn sống hay đã chết?”
“Bọn Anh chẳng thích mokriye deia đâu.”
“Anh từng nghe một điều như thế từ đâu vậy?” Milchenko bước một
bước tới gần bản đồ hơn. “Nếu như anh là bọn chúng, anh sẽ buộc lòng
phải làm gì ngay bây giờ?”
“Tôi sẽ cố gắng đưa người của mình ra khỏi đất nước này càng nhanh
càng tốt.”
