được biết là thành viên của đội quân IRA, thu thập những mẩu chuyện ngồi
lê đôi mách vặt vãnh hữu ích từ cộng đồng xung quanh mình. Tính chất của
công việc cho phép y đôi khi đi đây đi đó rất nhiều tuần mà không cần liên
lạc với sĩ quan chỉ huy của mình.
Việc y được phân công tới Bắc Ireland đi đến một kết thúc đột ngột
khi y bị bắt cóc ở khu Tây Belfast và dẫn giải tới một ngôi nhà trong trang
trại xa xôi hẻo lánh ở hạt Armagh, ở đó y bị buộc tội làm gián điệp cho
Vương quốc Anh. Keller biết tình thế là vô vọng, nên quyết định phải chiến
đấu để tìm cách thoát thân. Lúc y rời khỏi trang trại, bốn tên khủng bố ác
ôn của Quân đội Lâm thời Cộng hòa Ireland đã chết. Hai tên thực sự đã bị
băm vằm thành muôn mảnh.
Keller trở về Hereford, cứ tưởng mình sẽ được nghỉ ngơi lâu dài và chỉ
làm phần nào công việc của một huấn luyện viên. Nhưng y chỉ lưu lại đó
tới tháng Tám năm 1990, khi Saddam Hussein xâm chiếm Kuwait. Keller
nhanh chóng gia nhập lại đơn vị Kỵ binh của mình trước đây, và vào tháng
Giêng năm 1991, y đã tới sa mạc ở miền Tây Iraq, săn tìm bọn phóng tên
lửa Scud từng gieo rắc kinh hoàng ở Tel Aviv. Đêm 28 tháng Giêng, y và
toán lính của mình định vị một bệ phóng tên lửa cách Baghdad chừng một
trăm dặm về phía Bắc và đã truyền tín hiệu tọa độ ấy cho chỉ huy của mình
ở Ả Rập Saudi. Chín mươi phút sau, một đội hình các máy bay chiến đấu
kiêm đánh bom của Liên quân đã nhanh như chớp lao xuống sa mạc.
Nhưng vì một sự nhầm lẫn thảm khốc, phi đội ấy đã tấn công đội kỵ binh
của SAS thay vì địa điểm có tên lửa. Giới chức Anh kết luận toàn đơn vị đã
mất tích, kể cả Keller. Trong điếu văn không hề đề cập đến công tác tình
báo của y ở Bắc Ireland, cũng như bốn chiến binh IRA mà y đã làm thịt ở
trang trại tại hạt Armagh.
Tuy vậy, điều mà giới chức quân sự Anh không hề hay biết, đó là
Keller vẫn sống sót qua sự cố, và chẳng bị một vết trầy xước nào. Đáng lý
theo bản năng, trước tiên y phải truyền tin về căn cứ của mình và yêu cầu
thu quân. Thay vào đó, điên tiết vì trình độ kém cỏi của cấp trên, y bắt đầu
dấn bước. Che kín dưới lớp áo và đầu tóc của một người Ả Rập vùng sa
