"Tôi không biết" cô ấy nói.
"Rachel?" Cô ta nhìn tôi và tôi có thể nhìn thấy trong ánh mắt của cô ta, cô
ta đang sợ. "Có điều gì cô muốn nói với tôi không?"
"Cô đã bao giờ gặp gia đình của Tom chưa?" cô ta hỏi tôi. "Bố mẹ của anh
ấy."
"Không. Họ không nói chuyện với nhau. Họ đã từ anh ấy khi anh bỏ cô theo
tôi."
Cô ta lắc đầu. "Đó không phải sự thật" cô ta nói. "Tôi cũng chưa bao giờ
gặp họ. Họ còn chẳng biết tôi, vậy tại sao họ lại quan tâm đến việc anh ấy
bỏ tôi?"
Có bóng tôi trong đầu tôi, ngay phía sau hộp sọ. tôi đã cố dấu nó đi mỗi khi
tôi nghe thấy giọng cô ta trên điện thoại, nhưng bây giờ nó lại bắt đầu sưng
phồng lên như thể nó sắp vỡ tung.
"Tôi không tin" tôi nói. "Tại sao anh ấy lại phải nói dối về điều đó?"
"Vì anh ấy nói dối về mọi thứ."
Tôi đứng dậy và bước xa khỏi cô ta. Tôi cảm thấy khó chịu vì cô ta đã nói
với tôi điều này. Tôi cảm thấy khó chịu với bản thân mình, vì tôi nghĩ là tôi
tin cô ta. Tôi nghĩ là tôi luôn biết tom đã nói dối. Chỉ là trong quá khứ, lời
nói dối của anh phù hợp với những gì tôi muốn.
"Anh ấy là một người nói dối giỏi" tôi nói với cô ta. "Cô hoàn toàn không
biết gì phải không? Trong vài tháng chúng tôi hẹn họ, quan hệ với nhau
trong căn nhà ở đường Cranham, cô chưa từng nghi ngờ một điều gì."
Cô ta nuốt mạnh, cắn môi. "Megan" cô ta nói. "Vậy còn Megan?"
"Tôi biết. Họ đã qua lại với nhau." Từ ngữ tuôn ra khỏi miệng tôi một cách
lạ lùng - đây là lần đầu tiên tôi nói ra chúng. Anh lừa dối tôi. "Tôi chắc
chắn rằng điều này khiến cô thỏa mãn" tôi nói với cô ta, "nhưng cô ta đã
chết rồi, vì vậy điều này không còn quan trọng nữa, đúng không?"